• Von Bergamo:
  Nehmen Sie die SS470 des Brembana-Tals in Richtung Villa d’Almè.
  In Villa d’Almè den Schildern nach Val Imagna / Roncola San Bernardo folgen und der Provinzstraße bis zum Ort weiterfahren.
  Fahrzeit: ca. 35–40 Minuten.
• Von Mailand:
  Die Autobahn A4 Mailand–Venedig nehmen, Ausfahrt Dalmine.
  Dann den Schildern nach Val Brembana / Villa d’Almè folgen, anschließend Val Imagna / Roncola San Bernardo.
  Fahrzeit: ca. 1 Stunde.

Von der Busstation Bergamo nehmen Sie einen Bus in Richtung Valle Imagna (Linien betrieben von ATB/Arriva).

Steigen Sie an der Haltestelle Roncola San Bernardo oder in unmittelbarer Nähe des Ortszentrums aus.

Die Fahrt dauert etwa 1 Stunde.

Erreichen Sie den Bahnhof Bergamo (gut angebunden an Mailand und die wichtigsten Städte der Lombardei).

Vom Bahnhof aus gelangen Sie zu Fuß zur Busstation Bergamo, die sich in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs befindet.

• Flughafen Bergamo – Orio al Serio (ca. 25 km)
  Dies ist der nächstgelegene Flughafen. Vom Flughafen aus können Sie mit einem Mietwagen oder Taxi weiterfahren, den Schildern nach Bergamo und anschließend ins Val Imagna und nach Roncola San Bernardo folgend. Fahrzeit: ca. 40–45 Minuten.
• Flughafen Mailand Linate (ca. 65 km)
  Vom Flughafen aus erreichen Sie Bergamo mit dem Auto oder öffentlichen Verkehrsmitteln und fahren dann weiter nach Roncola San Bernardo. Die Fahrt dauert ca. 1 Stunde 30 Minuten.
• Flughafen Mailand Malpensa (ca. 95 km)
  Dies ist der am weitesten entfernte Flughafen, aber gut angebunden. Mit dem Auto beträgt die Fahrzeit etwa 1 Stunde 45 Minuten.

Für mehr Komfort, insbesondere auf den letzten Kilometern, wird ein Mietwagen empfohlen – ideal, um die Landschaft zu genießen und sich während des Aufenthalts flexibel zu bewegen.